GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ラブレター

raburetaa

Surat yang menyatakan perasaan romantis kepada seseorang.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniGabunganAsal belum pasti

Makna

Surat yang ditulis kepada seseorang untuk mengungkapkan rasa kasih sayang atau cinta.

  • surat romantis

Contoh

Kalimat Contoh

勇気を出して、彼にラブレターを書いた。

ゆうきをだして、かれにラブレターをかいた。

Memberanikan diri untuk menulis surat cinta kepadanya.

I gathered my courage and wrote a love letter to him.

Me armé de valor y le escribí una carta de amor.

J'ai pris mon courage à deux mains et je lui ai écrit une lettre d'amour.

Tomei coragem e escrevi uma carta de amor para ele.

Contoh generated

下駄箱の中に一通のラブレターが入っていた。

げたばこのなかにいっつうのラブレターがはいっていた。

Ada sebuah surat cinta di dalam loker sepatu.

There was a love letter inside the shoe locker.

Había una carta de amor dentro del casillero de zapatos.

Il y avait une lettre d'amour à l'intérieur du casier à chaussures.

Havia uma carta de amor dentro do armário de sapatos.

Contoh generated

ラブ・レターを渡すタイミングをずっと計っている。

ラブ・レターをわたすタイミングをずっとはかっている。

Terus mencari waktu yang tepat untuk menyerahkan surat cinta itu.

I've been looking for the right timing to hand over the love letter.

He estado buscando el momento adecuado para entregar la carta de amor.

Je cherche depuis un moment le bon timing pour remettre la lettre d'amour.

Estou procurando o momento certo para entregar a carta de amor.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia