GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

レセプション

resepushon

Acara sosial formal untuk menyambut tamu atau merayakan sesuatu.

Aksi & PeristiwaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Pesta atau pertemuan formal yang diadakan untuk menyambut tamu, biasanya untuk pernikahan atau acara bisnis.

  • pertemuan sosial formal

Contoh

Kalimat Contoh

今夜、大使館でレセプションが開催される。

こんや、たいしかんでレセプションがかいさいされる。

Malam ini, resepsi akan diadakan di kedutaan.

A reception will be held at the embassy tonight.

Esta noche se celebrará una recepción en la embajada.

Une réception aura lieu ce soir à l'ambassade.

Uma recepção será realizada esta noite na embaixada.

Contoh generated

ホテルのレセプション会場は、多くの招待客で賑わっていた。

ホテルのレセプションかいじょうは、おおくのしょうたいきゃくでにぎわっていた。

Aula resepsi di hotel itu dipenuhi banyak tamu undangan.

The hotel reception hall was crowded with many invited guests.

El salón de recepciones del hotel estaba lleno de invitados.

La salle de réception de l'hôtel était bondée d'invités.

O salão de recepção do hotel estava lotado de convidados.

Contoh generated

新商品の発表を祝して、レセプションを催した。

しんしょうひんのはっぴょうをしゅくして、レセプションをもよおした。

Sebuah resepsi diadakan untuk merayakan peluncuran produk baru.

A reception was held to celebrate the launch of the new product.

Se organizó una recepción para celebrar el lanzamiento del nuevo producto.

Une réception a été organisée pour fêter le lancement du nouveau produit.

Uma recepção foi realizada para comemorar o lançamento do novo produto.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia