GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

シフト

shifuto

Um turno de trabalho, uma mudança ou o ato de trocar de marcha.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Usa-se para um período de trabalho, uma mudança de posição ou direção e, em veículos, para trocar de marcha. Também pode significar mover ou deslocar algo.

  • período de trabalho
  • mudança de posição ou direção
  • troca de marcha

Contoh

Kalimat Contoh

来週のシフトを確認するのを忘れないでください。

らいしゅうのしふとをかくにんするのをわすれないでください。

Jangan lupa untuk memeriksa jadwal kerja minggu depan.

Contoh generated

会社は現在、国内市場から海外市場へと重点をシフトしている。

かいしゃはげんざい、こくないしじょうからかいがいしじょうへとじゅうてんをしふとしている。

Perusahaan saat ini sedang mengalihkan fokus dari pasar domestik ke pasar luar negeri.

Contoh generated

速度を落とすとき、スムーズにギアをシフトした。

そくどをおとすとき、すむーずにぎあをしふとした。

Saya mengoper gigi dengan mulus saat memperlambat kecepatan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Português