オリエンテーション

来週、新入社員のためのオリエンテーションが行われます。

らいしゅう、しんにゅうしゃいんのためのオリエンテーションがおこなわれます。

Orientasi untuk karyawan baru akan diadakan minggu depan.

An orientation for new employees will be held next week.

La próxima semana se llevará a cabo una orientación para los nuevos empleados.

Une séance d'orientation pour les nouveaux employés aura lieu la semaine prochaine.

Uma orientação para novos funcionários será realizada na próxima semana.

Contoh generated

入学式の後、学生はオリエンテーションに参加した。

にゅうがくしきのあと、がくせいはオリエンテーションにさんかした。

Setelah upacara penerimaan, para siswa mengikuti orientasi.

After the entrance ceremony, the students participated in an orientation.

Tras la ceremonia de ingreso, los estudiantes participaron en una orientación.

Après la cérémonie d'entrée, les étudiants ont participé à une séance d'orientation.

Após a cerimônia de matrícula, os alunos participaram de uma orientação.

Contoh generated

オリエンテーションで、学校のルールについて詳しい説明を受けた。

オリエンテーションで、がっこうのルールについてくわしいせつめいをうけた。

Dalam sesi orientasi, kami menerima penjelasan mendalam mengenai peraturan sekolah.

At the orientation, we received a detailed explanation of the school rules.

En la orientación, recibimos una explicación detallada sobre las normas de la escuela.

Lors de l'orientation, nous avons reçu des explications détaillées sur le règlement de l'école.

Na orientação, recebemos uma explicação detalhada sobre as regras da escola.

Contoh generated