オープンセット

この映画の撮影には、東京の街並みを忠実に再現した広大なオープンセットが使われた。

このえいがのさつえいには、とうきょうのまちなみをちゅうじつにさいげんしたこうだいなオープンセットがつかわれた。

Set terbuka luas yang merekonstruksi jalanan Tokyo dengan setia digunakan untuk syuting film ini.

A vast open set that faithfully recreated the streets of Tokyo was used for the filming of this movie.

Para el rodaje de esta película se utilizó un vasto decorado abierto que recreaba fielmente las calles de Tokio.

Un vaste décor ouvert recréant fidèlement les rues de Tokyo a été utilisé pour le tournage de ce film.

Um vasto cenário aberto que recriou fielmente as ruas de Tóquio foi usado para a filmagem deste filme.

Contoh generated

時代劇の撮影で有名なオープン・セットが、観光客向けに一般公開されている。

じだいげきのさつえいでゆうめいなオープン・セットが、かんこうきゃくむけにいっぱんこうかいされている。

Set terbuka yang terkenal untuk syuting drama sejarah dibuka untuk umum bagi para wisatawan.

The open set famous for filming period dramas is open to the general public for tourists.

El decorado abierto famoso por el rodaje de dramas de época está abierto al público en general para los turistas.

Le décor ouvert célèbre pour le tournage de drames historiques est ouvert au grand public pour les touristes.

O cenário aberto famoso por filmagens de dramas de época está aberto ao público em geral para turistas.

Contoh generated

雨が降り続いたため、オープンセットでのロケは延期になった。

あめがふりつづいたため、オープンセットでのロケはえんきになった。

Karena hujan terus turun, syuting lokasi di set terbuka ditunda.

Because it continued to rain, the location shoot at the open set was postponed.

Debido a que siguió lloviendo, el rodaje en el decorado abierto fue pospuesto.

Comme la pluie a continué de tomber, le tournage en extérieur sur le décor ouvert a été reporté.

Como continuou a chover, a filmagem externa no cenário aberto foi adiada.

Contoh generated