Entri leksikal

オーダー

oodaa

Pesanan, atau urutan dan tingkat besaran.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniGabunganAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk pesanan barang atau jasa, dan juga untuk urutan, susunan, atau orde besaran. Dalam arsitektur, bisa merujuk pada orde klasik.

Contoh

Kalimat Contoh

レストランで新しい料理をオーダーした。

Saya memesan hidangan baru di restoran.

I ordered a new dish at the restaurant.

Pedí un plato nuevo en el restaurante.

J'ai commandé un nouveau plat au restaurant.

Eu pedi um novo prato no restaurante.

Contoh generated

監督が今日の試合のオーダーを発表した。

Pelatih mengumumkan urutan pemain untuk pertandingan hari ini.

The manager announced the batting order for today's game.

El entrenador anunció el orden de bateo para el partido de hoy.

L'entraîneur a annoncé l'ordre de passage pour le match d'aujourd'hui.

O treinador anunciou a ordem de rebatida para o jogo de hoje.

Contoh generated

開発費用は数千万円のオーダーになる見込みだ。

Biaya pengembangan diperkirakan akan berada pada kisaran puluhan juta yen.

The development costs are expected to be on the order of tens of millions of yen.

Se espera que los costos de desarrollo sean del orden de decenas de millones de yenes.

Les coûts de développement devraient être de l'ordre de dizaines de millions de yens.

Espera-se que os custos de desenvolvimento sejam da ordem de dezenas de milhões de ienes.

Contoh generated

Terkait

ピッキング

Tindakan mengambil barang, membobol kunci, atau memetik gitar.

インポート

Barang yang dibawa masuk dari luar, atau tindakan memasukkan data ke sistem.

オーダーメイド

Dibuat sesuai pesanan, terutama pakaian atau barang khusus.

Bukti dan Provenans