オーバー

予算を大幅にオーバーしてしまったので、計画を見直す必要がある。

よさんをおおはばにオーバーしてしまったので、けいかくをみなおすひつようがある。

Karena sudah sangat melewati batas anggaran, rencana tersebut perlu ditinjau kembali.

We have significantly exceeded the budget, so we need to review the plan.

Como hemos superado considerablemente el presupuesto, es necesario revisar el plan.

Comme nous avons largement dépassé le budget, il est nécessaire de revoir le plan.

Como ultrapassamos significativamente o orçamento, precisamos revisar o plano.

Contoh generated

彼の話はいつも少しオーバーだが、聞いていて楽しい。

かれのはなしはいつもすこしオーバーだが、きいていてたのしい。

Ceritanya selalu agak berlebihan, tetapi menyenangkan untuk didengar.

His stories are always a bit exaggerated, but they are fun to listen to.

Sus historias siempre son un poco exageradas, pero es divertido escucharlas.

Ses histoires sont toujours un peu exagérées, mais elles sont plaisantes à écouter.

Suas histórias são sempre um pouco exageradas, mas é divertido ouvi-las.

Contoh generated

外は冷え込んでいるので、厚手のオーバーを羽織って出かけた。

そとはひえこんでいるので、あつでのオーバーをはおってでかけた。

Karena di luar sangat dingin, saya pergi mengenakan mantel luar yang tebal.

Since it was cold outside, I went out wearing a thick overcoat.

Como hacía frío fuera, salí con un abrigo grueso puesto.

Comme il faisait froid dehors, je suis sorti en enfilant un manteau épais.

Como estava frio lá fora, saí vestindo um sobretudo grosso.

Contoh generated