GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

オフロード

ofuroodo

Berkaitan dengan berkendara atau perjalanan di medan kasar dan tidak beraspal.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniPergeseran MaknaGabunganAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk kendaraan, aktivitas berkendara, atau rute yang dilakukan di luar jalan beraspal biasa dan masuk ke medan kasar.

  • berkendara di medan kasar
  • bukan di jalan biasa

Contoh

Kalimat Contoh

休日には、オフロードでのドライブを楽しむ。

きゅうじつには、オフロードでのドライブをたのしむ。

Pada hari libur, saya menikmati berkendara di medan off-road.

On my days off, I enjoy driving off-road.

En mis días libres, disfruto de la conducción todoterreno.

Pendant mes jours de repos, j'aime faire de la conduite tout-terrain.

Nos meus dias de folga, gosto de dirigir em terrenos off-road.

Contoh generated

このバイクはオフロードの走行に適している。

このバイクはオフロードのそうこうにてきしている。

Motor ini cocok untuk berkendara di jalanan off-road.

This bike is suitable for off-road riding.

Esta moto es adecuada para la conducción todoterreno.

Cette moto est adaptée à la conduite tout-terrain.

Esta moto é adequada para a condução off-road.

Contoh generated

オフロードの道は舗装されておらず、運転が難しい。

オフロードのみちはほそうされておらず、うんてんがむずかしい。

Jalan off-road tidak diaspal dan sulit untuk dikendarai.

Off-road paths are unpaved and difficult to drive on.

Los caminos todoterreno no están asfaltados y son difíciles de conducir.

Les chemins tout-terrain ne sont pas goudronnés et sont difficiles à pratiquer.

As estradas off-road não são pavimentadas e são difíceis de conduzir.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia