ノート

授業の内容を新しいノートに丁寧に書き留めた。

じゅぎょうのないようをあたらしいのーとにていねいにかきとめた。

Saya mencatat isi pelajaran dengan rapi di buku catatan baru.

I carefully wrote down the lesson content in a new notebook.

Anoté cuidadosamente el contenido de la clase en un cuaderno nuevo.

J'ai soigneusement pris note du contenu du cours dans un nouveau carnet.

Anotei cuidadosamente o conteúdo da aula em um caderno novo.

Contoh generated

カフェでノートを開いて、明日のプレゼンの準備をする。

かふぇでのーとをひらいて、あしたのぷれぜんのじゅんびをする。

Saya akan membuka laptop di kafe dan mempersiapkan presentasi besok.

I'll open my laptop at a cafe and prepare for tomorrow's presentation.

Abriré el portátil en una cafetería para preparar la presentación de mañana.

Je vais ouvrir mon ordinateur portable dans un café pour préparer la présentation de demain.

Vou abrir o laptop em um café e preparar a apresentação de amanhã.

Contoh generated

ピアニストは楽譜の最後のノートを静かに響かせた。

ぴあにすとがくふのさいごののーとしずかにひびかせた。

Pianis itu membiarkan nada terakhir dari partitur bergema dengan tenang.

The pianist let the final note of the score resonate quietly.

El pianista hizo resonar suavemente la última nota de la partitura.

Le pianiste a fait résonner doucement la dernière note de la partition.

O pianista fez ressoar suavemente a última nota da partitura.

Contoh generated