コーティング

このフライパンは、焦げ付きを防ぐために特殊なコーティングが施されている。

このフライパンは、こげつきをふせぐためにとくしゅなコーティングがほどこされている。

Wajan ini memiliki lapisan pelapis khusus untuk mencegah makanan lengket.

This frying pan has a special coating to prevent food from sticking.

Esta sartén tiene un recubrimiento especial para evitar que se pegue la comida.

Cette poêle possède un revêtement spécial pour empêcher les aliments de coller.

Esta frigideira possui um revestimento especial para evitar que os alimentos grudem.

Contoh generated

スマートフォンの画面を傷から守るために、コーティング剤を塗った。

スマートフォンのがめんをきずからまもるために、コーティングざいをぬった。

Saya mengoleskan bahan pelapis untuk melindungi layar ponsel cerdas dari goresan.

I applied a coating agent to protect the smartphone screen from scratches.

Apliqué un agente de recubrimiento para proteger la pantalla del smartphone de los arañazos.

J'ai appliqué un produit de revêtement pour protéger l'écran du smartphone des rayures.

Apliquei um agente de revestimento para proteger a tela do smartphone de arranhões.

Contoh generated

車のボディに撥水コーティングをすると、雨の日でも汚れが落ちやすくなる。

くるまのボディにはっすいコーティングをすると、あめのひでもよごれがおちやすくなる。

Memberikan lapisan pelapis penolak air pada bodi mobil memudahkan kotoran terlepas bahkan di hari hujan.

Applying a water-repellent coating to the car body makes it easier to remove dirt even on rainy days.

Aplicar un recubrimiento repelente al agua a la carrocería del coche facilita la eliminación de la suciedad incluso en días de lluvia.

L'application d'un revêtement hydrofuge sur la carrosserie de la voiture permet d'éliminer plus facilement la saleté, même les jours de pluie.

Aplicar um revestimento repelente à água na carroceria do carro facilita a remoção da sujeira, mesmo em dias de chuva.

Contoh generated