GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

コーチ

koochi

Pelatih, atau kegiatan melatih dan membina.

Orang & SosialGairaigo MurniSingkatanAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk orang yang melatih atau membina, terutama dalam olahraga, dan untuk tindakan melatih seseorang. Sebagai verba, mencakup memberi arahan dan latihan.

  • orang yang melatih
  • kegiatan coaching
  • melatih seseorang

Contoh

Kalimat Contoh

新しいコーチが来てから、チームの成績が向上した。

あたらしいコーチがきてから、チームのせいせきがこうじょうした。

Prestasi tim meningkat sejak pelatih baru datang.

Contoh generated

彼はプロの選手として活躍した後、母校で後輩をコーチしている。

かれはプロのせんしゅとしてかつやくしたあと、ぼこうでこうはいをコーチしている。

Setelah aktif sebagai pemain profesional, ia melatih para junior di almamaternya.

Contoh generated

選手たちはコーチの指示に従って、厳しい練習に取り組んでいる。

せんしゅたちはコーチのしじにしたがって、きびしいれんしゅうにとりくんでいる。

Para atlet menjalani latihan keras sesuai dengan instruksi pelatih.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation
Bahasa aktif
Indonesia