Entri leksikal
コンピュータマニア
konpyuutamania
Orang yang sangat gemar komputer atau mahir memakai komputer; kadang berarti hacker.
Makna
Seseorang yang sangat tertarik pada komputer atau sangat terampil menggunakan komputer. Dalam konteks tertentu bisa beririsan dengan hacker, meski maknanya bisa lebih luas atau lebih lama dipakai daripada pengertian keamanan siber modern.
- slang komputasi
- penggemar komputer
- nuansa hacker
Contoh
Kalimat Contoh
彼は有名なコンピュータマニアで、自分でOSを作っている。
かれはゆうめいなコンピュータマニアで、じぶんでオーエスをつくっている。
Dia adalah seorang penggemar komputer terkenal yang membuat sistem operasinya sendiri.
He is a famous computer geek who builds his own operating systems.
Es un famoso fanático de la informática que crea sus propios sistemas operativos.
C'est un mordu d'informatique célèbre qui crée ses propres systèmes d'exploitation.
Ele é um famoso aficionado por computadores que cria seus próprios sistemas operacionais.
Contoh generated
この雑誌はコンピュータ・マニア向けの情報が豊富だ。
このざっしはコンピュータ・マニアむけのじょうほうがほうふだ。
Majalah ini kaya akan informasi untuk para penggemar komputer.
This magazine is full of information for computer enthusiasts.
Esta revista está llena de información para los entusiastas de la informática.
Ce magazine regorge d'informations pour les passionnés d'informatique.
Esta revista está repleta de informações para entusiastas de computadores.
Contoh generated
若い頃、父は近所で評判のコンピュータマニアだった。
わかいころ、ちちはきんじょでひょうばんのコンピュータマニアだった。
Saat masih muda, ayah saya adalah seorang penggemar komputer yang dikenal di lingkungan sekitar.
When he was young, my father was a well-known computer geek in the neighborhood.
De joven, mi padre era un fanático de la informática muy conocido en el barrio.
Quand il était jeune, mon père était un mordu d'informatique bien connu dans le quartier.
Quando era jovem, meu pai era um aficionado por computadores conhecido na vizinhança.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei, definition-too-broad, localization-needs-review
- Bahasa aktif
- Indonesia