コマーシャルソング

あのコマーシャルソングは一度聞くと耳から離れない。

あのこまーしゃるそんぐはいちどきくとみみからはなれない。

Sekali mendengar jingle iklan itu, nadanya tidak bisa lepas dari telinga.

Once you hear that advertising jingle, it stays in your head.

Una vez que escuchas esa sintonía publicitaria, no se te va de la cabeza.

Une fois qu'on a entendu ce jingle publicitaire, on ne peut plus se l'enlever de la tête.

Uma vez que se ouve aquele jingle publicitário, ele não sai da cabeça.

Contoh generated

懐かしいコマーシャルソングが流れてきた。

なつかしいこまーしゃるそんぐがながれてきた。

Jingle iklan yang bernuansa nostalgia mulai terdengar.

A nostalgic advertising jingle started playing.

Empezó a sonar una sintonía publicitaria nostálgica.

Un jingle publicitaire nostalgique a commencé à passer.

Começou a tocar um jingle publicitário nostálgico.

Contoh generated

有名な作曲家がこのコマーシャルソングを作った。

ゆうめいなさっきょくかがこのこまーしゃるそんぐをつくった。

Komposer terkenal yang membuat jingle iklan ini.

A famous composer created this advertising jingle.

Un compositor famoso creó esta sintonía publicitaria.

Un célèbre compositeur a créé ce jingle publicitaire.

Um compositor famoso criou este jingle publicitário.

Contoh generated