アドバルーン

新しい店の開店を祝って、空にアドバルーンが上がっている。

あたらしいみせのかいてんをいわって、そらにアドバルーンがあがっている。

Balon iklan terbang di langit untuk merayakan pembukaan toko baru.

An advertising balloon is up in the sky to celebrate the opening of the new store.

Un globo publicitario se eleva en el cielo para celebrar la apertura de la nueva tienda.

Un ballon publicitaire s'élève dans le ciel pour célébrer l'ouverture du nouveau magasin.

Um balão publicitário está no céu para celebrar a inauguração da nova loja.

Contoh generated

デパートの屋上に大きなアド・バルーンが浮かんでいる。

デパートのおくじょうにおおきなアド・バルーンがうかんでいる。

Sebuah balon iklan besar melayang di atas atap toko serba ada.

A large advertising balloon is floating above the rooftop of the department store.

Un gran globo publicitario flota sobre la azotea de los grandes almacenes.

Un grand ballon publicitaire flotte au-dessus du toit du grand magasin.

Um grande balão publicitário flutua sobre o telhado da loja de departamentos.

Contoh generated

イベントの宣伝のためにアドバルーンを揚げる計画がある。

イベントのせんでんのためにアドバルーンをあげるけいかくがある。

Ada rencana untuk menerbangkan balon iklan untuk mempromosikan acara tersebut.

There is a plan to fly an advertising balloon to promote the event.

Hay un plan para elevar un globo publicitario para promocionar el evento.

Il est prévu de faire voler un ballon publicitaire pour promouvoir l'événement.

Existe um plano para erguer um balão publicitário para promover o evento.

Contoh generated