キーマン

彼はこのプロジェクトを成功させるためのキーマンだ。

かれはこのプロジェクトをせいこうさせるためのキーマンだ。

Dia adalah orang kunci untuk menyukseskan proyek ini.

He is the key person for making this project a success.

Él es la persona clave para que este proyecto sea un éxito.

Il est la personne clé pour la réussite de ce projet.

Ele é a pessoa-chave para o sucesso deste projeto.

Contoh generated

交渉を進める前に、相手側のキーマンを特定する必要がある。

こうしょうをすすめるまえに、あいてがわのキーマンをとくていするひつようがある。

Sebelum melanjutkan negosiasi, perlu untuk mengidentifikasi sosok kunci di pihak lawan.

Before proceeding with negotiations, it is necessary to identify the key person on the other side.

Antes de proceder con las negociaciones, es necesario identificar a la persona clave de la otra parte.

Avant de poursuivre les négociations, il est nécessaire d'identifier l'interlocuteur clé de la partie adverse.

Antes de prosseguir com as negociações, é necessário identificar a pessoa-chave do outro lado.

Contoh generated

そのコンサルタントは、業界のキーマンたちと強いコネクションを持っている。

そのコンサルタントは、ぎょうかいのキーマンたちとつよいコネクションをもっている。

Konsultan itu memiliki koneksi kuat dengan tokoh-tokoh penting di industri tersebut.

That consultant has strong connections with key people in the industry.

Ese consultor tiene conexiones sólidas con personas clave de la industria.

Ce consultant a des relations étroites avec des acteurs clés du secteur.

Aquele consultor tem fortes conexões com figuras-chave da indústria.

Contoh generated