カリガラス

この繊細なワイングラスには、透明度の高いカリガラスが使われている。

このせんさいなワイングラスには、とうめいどのたかいカリガラスがつかわれている。

Gelas anggur yang halus ini dibuat menggunakan kaca potas dengan kejernihan tinggi.

This delicate wine glass is made using highly transparent potash glass.

Esta delicada copa de vino está fabricada con vidrio de potasa de alta transparencia.

Ce verre à vin délicat est fabriqué à partir d'un verre à la potasse d'une grande transparence.

Esta delicada taça de vinho é feita com vidro de potassa de alta transparência.

Contoh generated

カリガラスはソーダガラスよりも硬質で、美しい光沢を持つのが特徴だ。

カリガラスはソーダガラスよりもこうしつで、うつくしいこうたくをもつのがとくちょうだ。

Kaca potas lebih keras daripada kaca soda-kapur dan memiliki ciri khas kilauan yang indah.

Potash glass is harder than soda-lime glass and is characterized by its beautiful luster.

El vidrio de potasa es más duro que el vidrio de sosa y cal, y se caracteriza por su hermoso brillo.

Le verre à la potasse est plus dur que le verre sodocalcique et se caractérise par son bel éclat.

O vidro de potassa é mais duro que o vidro de soda-cal e caracteriza-se pelo seu belo brilho.

Contoh generated

レンズの材料として、屈折率を調整するためにカリガラスが配合されることもある。

レンズのざいりょうとして、くっせつりつをちょうせいするためにカリガラスがはいごうされることもある。

Sebagai bahan lensa, kaca potas terkadang dicampurkan untuk menyesuaikan indeks bias.

As a material for lenses, potash glass is sometimes included to adjust the refractive index.

Como material para lentes, a veces se incluye vidrio de potasa para ajustar el índice de refracción.

En tant que matériau pour les lentilles, le verre à la potasse est parfois utilisé pour ajuster l'indice de réfraction.

Como material para lentes, o vidro de potassa é às vezes incluído para ajustar o índice de refração.

Contoh generated