カースト

インドには、歴史的に複雑なカースト制度が存在しています。

インドには、れきしてきにふくざつなカーストせいどがそんざいしています。

Di India, terdapat sistem kasta yang kompleks secara historis.

A historically complex caste system exists in India.

En la India existe un sistema de castas históricamente complejo.

Il existe en Inde un système de castes historiquement complexe.

Existe na Índia um sistema de castas historicamente complexo.

Contoh generated

特定のカーストに属していることで、職業が制限される場合がありました。

とくていのカーストにぞくしていることで、しょくぎょうがせいげんされるばあいがありました。

Ada kasus di mana pekerjaan seseorang dibatasi karena menjadi bagian dari kasta tertentu.

There were cases where one's occupation was restricted by belonging to a specific caste.

Hubo casos en los que la ocupación de una persona estaba restringida por pertenecer a una casta específica.

Il y avait des cas où la profession d'une personne était limitée par son appartenance à une caste spécifique.

Houve casos em que a ocupação de uma pessoa era restringida por pertencer a uma casta específica.

Contoh generated

現代社会において、カーストによる差別は法律で禁じられています。

げんだいしゃかいにおいて、カーストによるさべつはほうりつできんじられています。

Dalam masyarakat modern, diskriminasi berdasarkan kasta dilarang oleh hukum.

In modern society, discrimination based on caste is prohibited by law.

En la sociedad moderna, la discriminación basada en la casta está prohibida por la ley.

Dans la société moderne, la discrimination basée sur la caste est interdite par la loi.

Na sociedade moderna, a discriminação baseada na casta é proibida por lei.

Contoh generated