ジュビリー

女王の即位６０周年を祝うダイヤモンド・ジュビリーが盛大に行われた。

じょおうのそくいろくじゅっしゅうねんをいわうダイヤモンド・ジュビリーがせいだいにおこなわれた。

Perayaan Yubileum Berlian untuk memperingati 60 tahun kenaikan takhta Ratu berlangsung dengan megah.

The Diamond Jubilee celebrating the 60th anniversary of the Queen's accession was held grandly.

El Jubileo de Diamante para celebrar el 60.º aniversario de la ascensión de la Reina se celebró por todo lo alto.

Le jubilé de diamant célébrant le 60e anniversaire de l'accession de la Reine s'est déroulé avec faste.

O Jubileu de Diamante celebrando o 60.º aniversário da ascensão da Rainha realizou-se com grande pompa.

Contoh generated

この記念すべきジュビリーのために、特別なコンサートが企画された。

このきねんすべきジュビリーのために、とくべつなコンサートがきかくされた。

Sebuah konser khusus direncanakan untuk perayaan yubileum yang bersejarah ini.

A special concert was planned for this commemorative jubilee.

Se organizó un concierto especial para este jubileo conmemorativo.

Un concert spécial a été organisé pour ce jubilé commémoratif.

Um concerto especial foi planeado para este jubileu comemorativo.

Contoh generated

学校の創立５０周年のジュビリーに、多くの卒業生が集まった。

がっこうのそうりつごじゅっしゅうねんのジュビリーに、おおくのそつぎょうせいがあつまった。

Banyak alumni berkumpul untuk perayaan yubileum hari jadi sekolah yang ke-50.

Many alumni gathered for the jubilee of the school's 50th anniversary.

Muchos antiguos alumnos se reunieron para el jubileo del 50.º aniversario de la escuela.

De nombreux anciens élèves se sont réunis pour le jubilé du 50e anniversaire de l'école.

Muitos ex-alunos reuniram-se para o jubileu do 50.º aniversário da escola.

Contoh generated