GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ハイパー

haipaa

Menunjukkan tingkat yang ekstrem atau berlebihan.

Sifat & KonsepGairaigo MurniPemendekanAsal belum pasti

Makna

Kata sifat yang digunakan sebelum kata benda untuk menyatakan keadaan yang luar biasa atau sangat tinggi.

  • hiper

Contoh

Kalimat Contoh

彼はいつもハイパーに元気だ。

かれはいつもハイパーにげんきだ。

Dia selalu sangat bersemangat.

He is always hyper-energetic.

Él siempre está hiperactivo y lleno de energía.

Il est toujours hyperactif et plein d'énergie.

Ele está sempre hiperativo e cheio de energia.

Contoh generated

新しいスポーツカーはハイパーな加速性能を誇る。

あたらしいスポーツカーはハイパーなかそくせいのうをほこる。

Mobil sport baru itu memiliki performa akselerasi yang luar biasa.

The new sports car boasts hyper-acceleration performance.

El nuevo coche deportivo presume de una aceleración extrema.

La nouvelle voiture de sport affiche des performances d'accélération extrêmes.

O novo carro esportivo ostenta um desempenho de aceleração extrema.

Contoh generated

過剰な通貨発行は、ハイパーインフレを引き起こす可能性がある。

かじょうなつうかはっこうは、ハイパーインフレをひきおこすかのうせいがある。

Pencetakan uang yang berlebihan dapat menyebabkan hiperinflasi.

Excessive currency issuance can potentially lead to hyperinflation.

La emisión excesiva de moneda puede provocar hiperinflación.

Une émission monétaire excessive peut entraîner une hyperinflation.

A emissão excessiva de moeda pode levar à hiperinflação.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
definition-too-broad
Bahasa aktif
Indonesia