Entri leksikal

ハイ

hai

Keadaan semangat tinggi, euforia, atau kegembiraan.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Berada dalam keadaan sangat gembira atau euforia; sering digunakan untuk menggambarkan semangat tinggi atau keracunan.

Contoh

Kalimat Contoh

ライブが始まると、観客はすぐにハイになった。

ライブがはじまると、かんきゃくはすぐにハイになった。

Saat konser dimulai, penonton segera merasa sangat bersemangat.

Contoh generated

勝利の瞬間に、チーム全体がハイな気分になった。

しょうりのしゅんかんに、チームぜんたいがハイなきぶんになった。

Pada saat kemenangan, seluruh tim merasa sangat gembira.

Contoh generated

成功の余韻で、しばらくハイな状態が続いた。

せいこうのよいんで、しばらくハイなじょうたいがつづいた。

Karena sisa-sisa kesuksesan, keadaan euforia berlanjut untuk beberapa saat.

Contoh generated

Terkait

ハイテンション

Keadaan sangat bersemangat atau energetik; juga berarti tegangan tinggi dalam konteks teknis.

ハイタッチ

Gerakan tepuk tangan di atas kepala.

Bukti dan Provenans