GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ハイタッチ

haitacchi

Gerakan tepuk tangan di atas kepala.

Aksi & PeristiwaGairaigo MurniWasei-EigoAsal: Inggris

Makna

Gerakan perayaan di mana dua orang saling menepukkan telapak tangan yang diangkat ke atas.

  • tos

Contoh

Kalimat Contoh

試合に勝った後、選手たちはハイタッチを交わした。

しあいにかったあと、せんしゅたちははいたっちをかわした。

Setelah memenangkan pertandingan, para pemain saling melakukan tos.

After winning the match, the players exchanged high fives.

Después de ganar el partido, los jugadores chocaron los cinco.

Après avoir gagné le match, les joueurs ont fait des high fives.

Depois de vencer a partida, os jogadores trocaram high fives.

Contoh generated

ゴールを決めた友人とハイタッチした。

ごーるをきめたゆうじんとはいたっちした。

Melakukan tos dengan teman yang mencetak gol.

I gave a high five to my friend who scored a goal.

Choqué los cinco con mi amigo que anotó un gol.

J'ai fait un high five avec mon ami qui a marqué un but.

Dei um high five no meu amigo que marcou um gol.

Contoh generated

先生は笑顔で子供たちとハイタッチしている。

せんせいはえがおでこどもたちとはいたっちしている。

Guru itu tersenyum sambil melakukan tos dengan anak-anak.

The teacher is giving high fives to the children with a smile.

El profesor está chocando los cinco con los niños con una sonrisa.

Le professeur fait des high fives aux enfants en souriant.

O professor está dando high fives nas crianças com um sorriso.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia