GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ギャグ

gyagu

Lelucon atau gawai komedi.

Seni & HiburanGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Mengacu pada lelucon, cuplikan komedi, atau gag yang dimaksudkan untuk menghibur. Umum dipakai dalam percakapan sehari-hari dan konteks hiburan.

  • lelucon
  • bagian komedi
  • gag

Contoh

Kalimat Contoh

彼のギャグが面白くて、みんなが笑った。

かれのギャグがおもしろくて、みんながわらった。

Leluconnya sangat lucu sehingga semua orang tertawa.

His joke was so funny that everyone laughed.

Su chiste fue tan divertido que todos se rieron.

Sa plaisanterie était si drôle que tout le monde a ri.

A piada dele foi tão engraçada que todos riram.

Contoh generated

あの芸人は体当たりのギャグで有名だ。

あのげいにんはたいあたりのギャグでゆうめいだ。

Komedian itu terkenal dengan guyonan fisiknya.

That comedian is famous for his physical gags.

Ese comediante es famoso por sus gags físicos.

Ce comique est célèbre pour ses gags physiques.

Aquele comediante é famoso por seus gags físicos.

Contoh generated

そのギャグの意味が全く分からなかった。

そのギャグのいみがまったくわからなかった。

Sama sekali tidak mengerti maksud lelucon itu.

I didn't understand the meaning of that joke at all.

No entendí para nada el sentido de ese chiste.

Je n'ai pas du tout compris le sens de cette plaisanterie.

Não entendi nada do sentido daquela piada.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia