GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

グレード

gureedo

Tingkat atau peringkat sesuatu.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Kata benda untuk menunjukkan tingkat, kelas, atau klasifikasi. Dapat dipakai untuk nilai sekolah, mutu produk, atau standar lain yang bertingkat.

  • tingkat atau peringkat
  • klasifikasi

Contoh

Kalimat Contoh

このホテルはサービスのグレードが高い。

このホテルはサービスのグレードがたかい。

Hotel ini memiliki tingkat pelayanan yang tinggi.

This hotel has a high grade of service.

Este hotel tiene un alto nivel de servicio.

Cet hôtel a un haut niveau de service.

Este hotel tem um alto nível de serviço.

Contoh generated

製品のグレードを上げることにした。

せいひんのグレードをあげることにした。

Kami memutuskan untuk menaikkan kelas produk.

We decided to raise the grade of the product.

Decidimos subir la categoría del producto.

Nous avons décidé de monter en gamme pour ce produit.

Decidimos aumentar o padrão do produto.

Contoh generated

一つ上のグレードの車を購入した。

ひとつうえのグレードのくるまをこうにゅうした。

Saya membeli mobil dengan satu tingkat lebih tinggi.

I bought a car that is one grade higher.

Compré un coche de un nivel superior.

J'ai acheté une voiture d'une gamme au-dessus.

Comprei um carro de um nível superior.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia