Entri leksikal

テーマ

teema

Thème, sujet ou motif; aussi, projet ou slogan.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Jerman

Makna

Sert à désigner le sujet principal d’une œuvre, d’une discussion ou d’un projet. Par extension, il peut aussi vouloir dire motif, projet à thème ou slogan.

sujet principal
motif récurrent
projet ou slogan à thème

Contoh

Kalimat Contoh

今年の会議のテーマは環境保護です。

ことしのかいぎのてーまはかんきょうほごです。

Tema konferensi tahun ini adalah perlindungan lingkungan.

Contoh generated

彼は自分の好きなテーマについて熱心に語った。

かれはじぶんのすきなてーまについてねっしんにかたった。

Dia berbicara dengan penuh semangat tentang topik favoritnya.

Contoh generated

この映画は家族の絆というテーマを扱っている。

このえいがはかぞくのきずなというてーまをあつかっている。

Film ini mengangkat tema tentang ikatan keluarga.

Contoh generated

Terkait

テーマパーク

Taman atau kompleks hiburan yang dibuat dengan tema tertentu.

テーマプロモーション

Promosi penjualan yang dibuat berdasarkan tema tertentu.

テーゼ

Tesis, proposisi, atau pernyataan, terutama dalam konteks akademik atau filsafat.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: multiple-category-candidates
Bahasa aktif: Français