Entri leksikal

サボ

sabo

Un sabot; par extension, une grève perlée ou un ralentissement.

Benda & AlatGairaigo MurniSingkatanPergeseran MaknaAsal Belum PastiAsal: Prancis

Makna

Désigne d'abord un sabot, c'est-à-dire un soulier en bois. Par extension, le mot peut aussi renvoyer à une grève perlée ou à un ralentissement.

Contoh

Kalimat Contoh

オランダの農民は伝統的にサボを履いていた。

オランダののうみんはでんとうてきにサボをはいていた。

Petani Belanda secara tradisional mengenakan sabot.

Contoh generated

組合員たちはサボによって生産ペースを落とした。

くみあいいんたちはサボによってせいさんペースをおとした。

Anggota serikat pekerja menurunkan kecepatan produksi melalui aksi kerja lambat.

Contoh generated

木を削って作られたサボは、非常に丈夫だ。

きをけずってつくられたサボは、ひじょうにじょうぶだ。

Sabot yang terbuat dari pahatan kayu sangatlah kokoh.

Contoh generated

Terkait

サボタージュ

Aksi kerja lambat; juga, bermalas-malasan atau bolos sekolah.

Bukti dan Provenans