GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

リタイア

ritaia

Action de prendre sa retraite ou de se retirer d'une compétition.

Aksi & PeristiwaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Désigne la fin de la vie professionnelle ou le fait d'abandonner un match ou une course en cours.

  • retraite professionnelle
  • abandon en compétition

Contoh

Kalimat Contoh

彼は定年を待たずに、早期リタイアを決めた。

かれはていねんをまたずに、そうきリタイアをきめた。

Dia memutuskan untuk pensiun dini tanpa menunggu usia pensiun wajib.

Contoh generated

怪我のため、彼はマラソン大会を途中でリタイアした。

けがのため、かれはマラソンたいかいをとちゅうでリタイアした。

Karena cedera, dia mengundurkan diri dari maraton di tengah jalan.

Contoh generated

現役をリタイアした後は、田舎でのんびり暮らしたい。

げんえきをリタイアしたあとは、いなかでのんびりくらしたい。

Setelah pensiun dari masa aktif, saya ingin hidup santai di desa.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Français