GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アウトボクシング

autobokushingu

Style de boxe qui garde la distance et attaque de l’extérieur.

Olahraga & GimGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Style de boxe qui privilégie le contrôle de la distance, les jabs et le jeu de jambes plutôt que le combat rapproché.

  • Tactique de boxe fondée sur la gestion de la distance.
  • Tient l’adversaire à distance.

Contoh

Kalimat Contoh

彼のアウトボクシングは非常に巧みで、相手を寄せ付けなかった。

かれのあうとぼくしんぐはひじょうにたくみで、あいてをよせつけなかった。

Gaya bertinju jarak jauhnya sangat terampil, membuat lawan tidak bisa mendekat.

Contoh generated

リーチを活かしたアウトボクシングで、ポイントを稼いで勝った。

りーちをいかしたあうとぼくしんぐで、ぽいんとをかせいでかった。

Dia menang dengan mengumpulkan poin melalui gaya bertinju jarak jauh yang memanfaatkan jangkauan lengannya.

Contoh generated

次の試合では、強引に攻めるのではなくアウト・ボクシングを徹底するつもりだ。

つぎのしあいでは、ごういんにせめるのではなくあうと・ぼくしんぐをてっていするつもりだ。

Pada pertandingan berikutnya, saya berniat untuk fokus sepenuhnya pada gaya bertinju jarak jauh daripada menyerang dengan agresif.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Français