GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アンフェア

anfea

Injuste ou déséquilibré.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

S'emploie pour une situation, une décision ou un traitement qui n'est pas juste, impartial ou raisonnable.

  • injuste
  • non impartial

Contoh

Kalimat Contoh

審判の判定がアンフェアだとして、観客席から不満の声が上がった。

しんぱんのはんていがアンフェアだとして、かんきゃくせきからふまんのこえがあがった。

Suara ketidakpuasan terdengar dari tribun penonton, menganggap keputusan wasit tidak adil.

Contoh generated

努力している人に対して、その評価はあまりにもアンフェアだと思う。

どりょくしているひとにたいして、そのひょうかはあまりにもアンフェアだとおもう。

Saya rasa penilaian itu terlalu tidak adil bagi orang-orang yang sudah berupaya keras.

Contoh generated

ビジネスの世界では、アンフェアな競争は法的に制限されるべきだ。

ビジネスのせかいでは、アンフェアなきょうそうはほうてきにせいげんされるべきだ。

Dalam dunia bisnis, persaingan yang tidak adil harus dibatasi secara hukum.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
donor-language-unclear, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Français