GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エトワス

etowasu

Dipakai dengan arti 'agak' atau 'sedikit'.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal: Jerman

Makna

Ungkapan percakapan untuk menyatakan tingkat yang kecil atau jumlah yang tidak pasti. Sering dipakai untuk melunakkan pernyataan.

  • tingkat ringan
  • jumlah tak pasti

Contoh

Kalimat Contoh

今日はエトワス気分が良い。

きょうはエトワスきぶんがよい。

Hari ini saya merasa agak baik.

Contoh generated

その計画にはエトワス無理があるように思える。

そのけいかくにはエトワスムりがあるようにおもえる。

Rencana itu sepertinya agak mustahil.

Contoh generated

彼の話し方にはエトワス違和感がある。

かれのはなしかたにはエトワスいわかんがある。

Ada sesuatu yang agak aneh dengan cara bicaranya.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei, donor-language-unclear
Bahasa aktif
Indonesia