エスポワール

その計画には、若者たちのエスポワールが託されている。

そのけいかくには、わかものたちのエスポワールがたくされている。

Harapan para pemuda dititipkan pada proyek tersebut.

The hopes of young people are entrusted to that project.

Las esperanzas de los jóvenes están depositadas en ese proyecto.

Les espoirs des jeunes sont confiés à ce projet.

As esperanças dos jovens estão depositadas nesse projeto.

Contoh generated

彼女の歌声は、聴く者にエスポワールを与える。

かのじょのうたごえは、きくものにエスポワールをあたえる。

Suara nyanyiannya memberikan harapan bagi para pendengar.

Her singing voice gives hope to those who listen.

Su voz al cantar infunde esperanza a quienes la escuchan.

Sa voix donne de l'espoir à ceux qui l'écoutent.

A sua voz ao cantar infunde esperança a quem a ouve.

Contoh generated

彼は胸にエスポワールを抱いて、新天地へと向かった。

かれはむねにエスポワールをいだいて、しんてんちへとむかった。

Dia berangkat ke tanah harapan baru dengan membawa harapan di dalam hatinya.

He headed for a new land with hope in his heart.

Se dirigió a una nueva tierra con esperanza en su corazón.

Il est parti vers une nouvelle terre, l'espoir au cœur.

Ele partiu para uma nova terra com esperança no coração.

Contoh generated