Entri leksikal

スルー

suruu

A colloquial loanword for letting something pass, going through, or ignoring it.

Aksi & PeristiwaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Inggris

Makna

Used for passing through something, letting a ball or opportunity pass, or looking the other way. In sports, it can refer to leaving a ball for a teammate or letting the ball go past.

pass through or go through
let something pass or ignore it
sports: dummy pass or letting the ball go past

Contoh

Kalimat Contoh

嫌なコメントはスルーするのが一番だ。

いやなコメントはスルーするのがいちばんだ。

Cara terbaik adalah mengabaikan komentar yang tidak menyenangkan.

Contoh generated

受付をスルーして会場に入ってしまった。

うけつけをスルーしてかいじょうにはいってしまった。

Saya melewati bagian resepsionis dan langsung masuk ke aula.

Contoh generated

フォワードがボールをスルーしてチャンスを広げた。

フォワードがボールをスルーしてチャンスをひろげた。

Penyerang itu membiarkan bola lewat untuk membuka peluang yang lebih besar.

Contoh generated

Terkait

パス

Tindakan mengoper bola, melewatkan giliran, atau tiket masuk.

アシスト

Bantuan atau pertolongan; dalam olahraga, umpan terakhir sebelum gol.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: related-candidate-uncertain
Bahasa aktif: English