Entri leksikal

アゲンストウインド

agensutouindo

A wind blowing against the direction of travel; by extension, an unfavorable current or situation.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Literally a wind that opposes movement, especially in sailing or travel. It can also be used figuratively for obstacles or unfavorable conditions.

Contoh

Kalimat Contoh

自転車を漕いでいたが、強いアゲンストウインドでなかなか進まなかった。

じてんしゃをこいでいたが、つよいアゲンストウインドでなかなかすすまなかった。

Saya sedang mengayuh sepeda, tetapi sulit maju karena angin lawan yang kuat.

Contoh generated

不景気というアゲインスト・ウインドの中でも、その企業は成長を続けている。

ふけいきというアゲインスト・ウインドのなかでも、そのきぎょうはせいちょうをつづけている。

Bahkan di tengah angin lawan resesi ekonomi, perusahaan itu terus tumbuh.

Contoh generated

今日のレースは、後半がずっとアゲンストウィンドだったので体力を消耗した。

きょうのレースは、こうはんがずっとアゲンストウィンドだったのでたいりょくをしょうもうした。

Balapan hari ini menghabiskan tenaga saya karena paruh kedua terus-menerus melawan angin.

Contoh generated

Terkait

フォローウインド

Angin yang bertiup searah dengan haluan kendaraan atau orang.

アゲンスト

Berada dalam posisi melawan atau menentang.

Bukti dan Provenans