エマージェンシー

突然の停電により、病院内にエマージェンシー・アラームが鳴り響いた。

とつぜんのていでんにより、びょういんないにエマージェンシー・アラームがなりひびいた。

Karena mati listrik mendadak, alarm darurat berbunyi di seluruh rumah sakit.

A sudden power outage caused the emergency alarm to ring throughout the hospital.

Un apagón repentino hizo que la alarma de emergencia sonara en todo el hospital.

Une panne de courant soudaine a fait retentir l'alarme d'urgence dans tout l'hôpital.

Uma queda de energia repentina fez com que o alarme de emergência soasse em todo o hospital.

Contoh generated

エマジェンシー・ブレーキを引いて、列車を緊急停止させた。

エマジェンシー・ブレーキをひいて、れっしゃをきんきゅうていしさせた。

Saya menarik rem darurat dan membuat kereta berhenti mendadak.

I pulled the emergency brake and brought the train to an emergency stop.

Tiré del freno de emergencia e hice que el tren se detuviera de emergencia.

J'ai tiré le frein d'urgence et j'ai provoqué l'arrêt d'urgence du train.

Puxei o travão de emergência e fiz com que o comboio parasse de emergência.

Contoh generated

その事態はまさにエマージェンシーだったが、スタッフは冷静に対応した。

そのじたいはまさにエマージェンシーだったが、スタッフはれいせいにたいおうした。

Situasi itu benar-benar keadaan darurat, tetapi para staf merespons dengan tenang.

The situation was truly an emergency, but the staff responded calmly.

La situación era realmente una emergencia, pero el personal respondió con calma.

La situation était vraiment une urgence, mais le personnel a réagi calmement.

A situação era verdadeiramente uma emergência, mas a equipa respondeu com calma.

Contoh generated