GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

バックグラウンド

bakkuguraundo

Area di belakang fokus utama, sejarah seseorang, atau proses yang berjalan di belakang sistem.

Teknologi & MediaGairaigo MurniSingkatanPemendekanAsal belum pasti

Makna

Merujuk pada latar belakang gambar, keadaan di sekitar suatu peristiwa, sejarah sosial/profesional seseorang, atau proses teknis komputer yang berjalan di balik layar.

  • latar belakang visual
  • sejarah pribadi/peristiwa
  • proses latar belakang komputer

Contoh

Kalimat Contoh

写真のバックグラウンドをぼかすことで、被写体が際立ちます。

しゃしんのバックグラウンドをぼかすことで、ひしゃたいがきわだちます。

Memburamkan latar belakang foto membuat subjeknya lebih menonjol.

Blurring the background of the photo makes the subject stand out.

Al desenfocar el fondo de la foto, el sujeto destaca más.

En floutant l'arrière-plan de la photo, le sujet ressort davantage.

Desfocar o plano de fundo da foto faz com que o assunto se destaque.

Contoh generated

彼女は多様な文化的なバックグラウンドを持っている。

かのじょはたようなぶんかてきなバックグラウンドをもっている。

Dia memiliki latar belakang budaya yang beragam.

She has a diverse cultural background.

Ella tiene antecedentes culturales diversos.

Elle possède un contexte culturel diversifié.

Ela tem um histórico cultural diverso.

Contoh generated

スマートフォンのバックグラウンドで多くのアプリが動作している。

スマートフォンのバックグラウンドで多くのアプリがどうさしている。

Banyak aplikasi yang berjalan di latar belakang ponsel pintar.

Many apps are running in the background of the smartphone.

Muchas aplicaciones se ejecutan en segundo plano en el teléfono inteligente.

De nombreuses applications fonctionnent en tâche de fond sur le smartphone.

Muitos aplicativos estão rodando em segundo plano no smartphone.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia