GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アプリケーション

apurikeeshon

Aplikasi, terutama perangkat lunak; juga penerapan atau permohonan resmi.

Teknologi & MediaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Nomina yang luas untuk aplikasi komputer, tindakan menerapkan sesuatu, serta permohonan atau petisi resmi.

  • Komputasi: perangkat lunak aplikasi
  • Umum: penerapan
  • Formal: permohonan/petisi

Contoh

Kalimat Contoh

この新しいアプリケーションをスマートフォンにインストールした。

このあたらしいアプリケーションをスマートフォンにインストールした。

Saya menginstal aplikasi baru ini di ponsel pintar saya.

I installed this new application on my smartphone.

He instalado esta nueva aplicación en mi teléfono inteligente.

J'ai installé cette nouvelle application sur mon smartphone.

Instalei este novo aplicativo no meu smartphone.

Contoh generated

開発した新技術の、医療分野へのアプリケーションを検討している。

かいはつしたしんぎじゅつの、いりょうぶんやへのアプリケーションをけんとうしている。

Kami sedang mempertimbangkan penerapan teknologi baru yang dikembangkan ke dalam bidang medis.

We are considering the application of the developed new technology to the medical field.

Estamos considerando la aplicación de la nueva tecnología desarrollada en el campo médico.

Nous envisageons l'application de la nouvelle technologie développée au domaine médical.

Estamos considerando a aplicação da nova tecnologia desenvolvida na área médica.

Contoh generated

奨学金の支給を受けるためのアプリケーションを提出した。

しょうがくきんのしきゅうをうけるためのアプリケーションをていしゅつした。

Saya mengajukan permohonan untuk menerima beasiswa.

I submitted an application to receive a scholarship.

Presenté una solicitud para recibir una beca.

J'ai soumis une demande pour obtenir une bourse.

Enviei uma inscrição para receber uma bolsa de estudos.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Indonesia