アウトロー

彼は既存のシステムに縛られないアウトローな生き方を好んでいる。

かれはきぞんのしすてむにしばられないアウトローないきかたをこのんでいる。

Dia lebih menyukai gaya hidup pemberontak yang tidak terikat oleh sistem yang ada.

He prefers an outlaw lifestyle that isn't bound by existing systems.

Él prefiere un estilo de vida rebelde que no esté atado a los sistemas existentes.

Il préfère un mode de vie rebelle, affranchi des systèmes existants.

Ele prefere um estilo de vida rebelde que não está preso aos sistemas existentes.

Contoh generated

その映画の主人公は、荒野を旅する孤独なアウトローだ。

そのえいがのしゅじんこうは、こうやをたびするこどくなアウトローだ。

Tokoh utama dalam film itu adalah seorang buronan kesepian yang berkelana di padang gurun.

The protagonist of that movie is a lonely outlaw traveling through the wilderness.

El protagonista de esa película es un forajido solitario que viaja por el desierto.

Le protagoniste de ce film est un hors-la-loi solitaire qui voyage à travers des terres sauvages.

O protagonista daquele filme é um fora da lei solitário que viaja pelo deserto.

Contoh generated

社会の規範から外れたアウトローたちの世界を描いた小説を読む。

しゃかいのきはんからはずれたアウトローたちのせかいをえがいたしょうせつをよむ。

Saya sedang membaca novel yang menggambarkan dunia para pembangkang yang keluar dari norma sosial.

I am reading a novel that depicts the world of outlaws who have strayed from social norms.

Estoy leyendo una novela que retrata el mundo de los rebeldes que se han alejado de las normas sociales.

Je lis un roman qui dépeint le monde des marginaux qui se sont écartés des normes sociales.

Estou lendo um romance que retrata o mundo dos rebeldes que se afastaram das normas sociais.

Contoh generated