アンダースキル

日本のIT業界ではアンダースキルが深刻な問題となっている。

にほんのITぎょうかいではアンダースキルがしんこくなもんだいとなっている。

Kekurangan tenaga kerja terampil telah menjadi masalah serius di industri TI Jepang.

The skilled labor shortage has become a serious problem in Japan's IT industry.

La escasez de mano de obra cualificada se ha convertido en un problema grave en la industria tecnológica de Japón.

La pénurie de main-d’œuvre qualifiée est devenue un problème sérieux dans le secteur de l'informatique au Japon.

A escassez de mão de obra qualificada tornou-se um problema sério na indústria de TI do Japão.

Contoh generated

企業はアンダースキルを解消するために、新たな採用戦略を立てている。

きぎょうはアンダースキルをかいしょうするために、あらたなさいようせんりゃくをたてている。

Perusahaan-perusahaan sedang menyusun strategi perekrutan baru untuk mengatasi kekurangan pekerja terampil.

Companies are developing new recruitment strategies to resolve the shortage of skilled workers.

Las empresas están elaborando nuevas estrategias de contratación para resolver la falta de trabajadores cualificados.

Les entreprises élaborent de nouvelles stratégies de recrutement pour remédier au manque de travailleurs qualifiés.

As empresas estão desenvolvendo novas estratégias de recrutamento para resolver a falta de trabalhadores qualificados.

Contoh generated

高度な技術を持つ人材が不足するアンダースキルは、経済成長の妨げになりかねない。

こうどなぎじゅつをもつじんざいがふそくするアンダースキルは、けいざいせいちょうのさまたげになりかねない。

Kekurangan tenaga kerja terampil, yang ditandai dengan kurangnya bakat teknis tingkat tinggi, dapat menghambat pertumbuhan ekonomi.

The shortage of skilled labor, characterized by a lack of highly technical talent, could hinder economic growth.

La escasez de personal cualificado, marcada por la falta de talento técnico de alto nivel, podría obstaculizar el crecimiento económico.

La pénurie de personnel qualifié, marquée par un manque de talents techniques de haut niveau, pourrait entraver la croissance économique.

A escassez de pessoal qualificado, marcada pela falta de talentos técnicos de alto nível, poderia prejudicar o crescimento econômico.

Contoh generated