GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アイゼン

aizen

Paku logam pada sepatu panjat untuk mencengkeram es dan salju.

Benda & AlatGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Jerman

Makna

Perangkat logam yang dipasang pada sepatu atau bot panjat untuk memberi daya cengkeram di es dan salju keras.

  • perlengkapan pendakian
  • alat cengkeram untuk es

Contoh

Kalimat Contoh

雪山を登る際は、しっかりとしたアイゼンが必要だ。

ゆきやまをのぼるさいは、しっかりとしたアイゼンがひつようだ。

Saat mendaki gunung bersalju, diperlukan crampon yang kokoh.

When climbing snowy mountains, solid crampons are necessary.

Al escalar montañas nevadas, es necesario contar con unos buenos crampones.

Pour l'ascension de montagnes enneigées, des crampons solides sont nécessaires.

Ao escalar montanhas nevadas, são necessários crampons resistentes.

Contoh generated

氷の上で滑らないように、登山靴にアイゼンを装着した。

こおりのうえですべらないように、とざんぐつにアイゼンをそうちゃくした。

Saya memasang crampon pada sepatu pendakian agar tidak terpeleset di atas es.

I attached crampons to my climbing boots so as not to slip on the ice.

Me puse los crampones en las botas de montaña para no resbalar sobre el hielo.

J'ai fixé des crampons à mes chaussures de montagne pour ne pas glisser sur la glace.

Coloquei os crampons nas minhas botas de montanhismo para não escorregar no gelo.

Contoh generated

初心者は、アイゼンの使い方を事前に練習しておくべきだ。

しょしんしゃは、アイゼンのつかいかたをじぜんにれんしゅうしておくべきだ。

Pemula sebaiknya berlatih cara menggunakan crampon terlebih dahulu.

Beginners should practice how to use crampons in advance.

Los principiantes deben practicar el uso de los crampones con antelación.

Les débutants devraient s'entraîner à l'utilisation des crampons à l'avance.

Os iniciantes devem praticar o uso dos crampons com antecedência.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia