ウェーバー

彼はウェーバー公示を経て自由契約となった。

かれはウェーバーこうじをへてじゆうけいやくとなった。

Dia menjadi agen bebas setelah melewati pengumuman waiver.

He became a free agent after being placed on waivers.

Se convirtió en agente libre tras pasar por el sistema de waivers.

Il est devenu agent libre après être passé par la procédure de renonciation.

Ele se tornou um agente livre após passar pela lista de waivers.

Contoh generated

権利のウェーバーには署名が必要だ。

けんりのウェーバーにはしょめいがひつようだ。

Tanda tangan diperlukan untuk pelepasan hak.

A signature is required for the waiver of rights.

Se requiere una firma para la renuncia de derechos.

Une signature est requise pour la renonciation aux droits.

É necessária uma assinatura para a renúncia de direitos.

Contoh generated

特別措置として規定のウェーバーが認められた。

とくべつそちとしてきていのウェーバーがみとめられた。

Pelepasan aturan diberikan sebagai tindakan khusus.

A waiver of the rules was granted as a special measure.

Se concedió una exención de las normas como medida especial.

Une dérogation aux règles a été accordée à titre exceptionnel.

Uma renúncia às regras foi concedida como medida especial.

Contoh generated