ウイット

彼の会話にはいつもウイットが富んでいる。

かれのかいわにはいつもウイットがとんでいる。

Percakapannya selalu penuh dengan kecerdasan yang jenaka.

His conversation is always full of wit.

Su conversación siempre está llena de ingenio.

Sa conversation est toujours pleine d'esprit.

Sua conversa é sempre cheia de espírito.

Contoh generated

彼女はウィットに富んだジョークで場を和ませた。

かのじょはウィットにとんだジョークでばをなごませた。

Dia mencairkan suasana dengan lelucon yang cerdas.

She eased the atmosphere with a witty joke.

Ella suavizó el ambiente con un chiste ingenioso.

Elle a détendu l'atmosphère avec une plaisanterie pleine de finesse.

Ela descontraiu o ambiente com uma piada cheia de argúcia.

Contoh generated

難しい質問に対しても、彼はウイットのある回答を返した。

むずかしいしつもんに対しても、かれはウイットのあるかいとうをかえした。

Dia memberikan jawaban yang cerdas bahkan untuk pertanyaan yang sulit.

He gave a witty answer even to difficult questions.

Dio una respuesta ingeniosa incluso a las preguntas difíciles.

Même aux questions difficiles, il a répondu avec esprit.

Mesmo a perguntas difíceis, ele deu uma resposta cheia de espírito.

Contoh generated