ツアー

来月、京都の歴史的な場所を巡るバスツアーに参加します。

らいげつ、きょうとのれきしてきなばしょをめぐるバスツアーにさんかします。

Saya akan mengikuti tur bus ke tempat-tempat bersejarah di Kyoto bulan depan.

I will participate in a bus tour of historical sites in Kyoto next month.

El próximo mes participaré en un tour en autobús por los lugares históricos de Kioto.

Le mois prochain, je participerai à un tour en bus des sites historiques de Kyoto.

No próximo mês, participarei de um tour de ônibus pelos locais históricos de Kyoto.

Contoh generated

現地のガイドが同行するツアーは、初めての旅行でも安心です。

げんちのガイドがどうこうするツアーは、はじめてのりょこうでもあんしんです。

Tur yang didampingi oleh pemandu lokal memberikan rasa aman, bahkan bagi pelancong yang baru pertama kali.

Tours accompanied by a local guide provide peace of mind even for first-time travelers.

Los tours acompañados por un guía local brindan tranquilidad incluso a quienes viajan por primera vez.

Les tours accompagnés d'un guide local sont rassurants, même pour un premier voyage.

Tours acompanhados por um guia local trazem tranquilidade, mesmo para quem viaja pela primeira vez.

Contoh generated

インターネットで、格安の海外旅行ツアーを予約しました。

インターネットで、かくやすのかいがいりょこうツアーをよやくしました。

Saya memesan paket tur luar negeri murah melalui internet.

I booked a budget overseas travel tour on the internet.

Reservé un tour de viaje al extranjero económico por internet.

J'ai réservé un tour de voyage à l'étranger à bas prix sur Internet.

Reservei um pacote de viagem internacional econômico pela internet.

Contoh generated