Entri leksikal
タラップ
tarappu
Tangga atau landasan yang dapat dipindahkan untuk naik atau turun dari pesawat atau kapal.
Transportasi & PerjalananGairaigo MurniAsal: Belanda
Makna
Tangga portabel atau ramp yang digunakan khusus untuk proses naik dan turun penumpang pada pesawat terbang atau kapal laut.
- tangga naik
- gangway
Contoh
Kalimat Contoh
飛行機のタラップを慎重に降りた。
ひこうきのタラップをしんちょうにおりた。
Saya menuruni tangga pesawat dengan hati-hati.
Contoh generated
彼はタラップの上で立ち止まり、手を振った。
かれはタラップのうえでたちどまり、てをふった。
Dia berhenti di atas tangga kapal dan melambaikan tangan.
Contoh generated
雨でタラップが滑りやすくなっているので注意してください。
あめでタラップがすべりやすくなっているのでちゅういしてください。
Harap berhati-hati karena tangga pesawat menjadi licin akibat hujan.
Contoh generated
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- -
- Bahasa aktif
- Indonesia