Entri leksikal

スタンプ

sutanpu

Stempel, atau stiker/gambar mirip emoji di aplikasi pesan.

Teknologi & MediaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Bisa berarti stempel fisik, tetapi dalam pemakaian modern lebih sering merujuk pada gambar seperti stiker yang dikirim di aplikasi pesan. Makna digital ini juga mencakup gambar besar bergaya emoji.

stempel fisik
stiker chat
gambar mirip emoji

Contoh

Kalimat Contoh

駅で記念スタンプを押しました。

えきできねんスタンプをおしました。

Saya membubuhkan stempel kenang-kenangan di stasiun.

I stamped a commemorative stamp at the station.

Sellé un sello conmemorativo en la estación.

J'ai tamponné un timbre commémoratif à la gare.

Eu carimbei um selo comemorativo na estação.

Contoh generated

友達に可愛いスタンプを送りました。

ともだちにかわいいスタンプをおくりました。

Saya mengirim stiker yang lucu kepada teman.

I sent a cute sticker to my friend.

Le envié un sticker lindo a mi amigo.

J'ai envoyé un sticker mignon à mon ami.

Enviei um sticker fofo para o meu amigo.

Contoh generated

Terkait

シール

Segel atau stiker berperekat.

ステッカー

Stiker atau label perekat.

タイムスタンプ

Tanda yang mencatat waktu suatu proses, atau mesin yang memberi cap waktu.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: ambiguous-sense, multiple-category-candidates, localization-needs-review
Bahasa aktif: Indonesia