スカイメイト

スカイメイトを利用して、安く北海道へ行った。

スカイメイトをりようして、やすくほっかいどうへいった。

Saya pergi ke Hokkaido dengan murah menggunakan tiket pesawat diskon pelajar.

I went to Hokkaido cheaply using the student discount air ticket.

Fui a Hokkaido a bajo precio utilizando el billete de avión con descuento para estudiantes.

Je me suis rendu à Hokkaido pour un prix avantageux grâce au billet d'avion à tarif étudiant.

Fui para Hokkaido por um preço acessível usando a passagem aérea com desconto para estudantes.

Contoh generated

スカイメイトは、当日の空席状況によって利用できる便利な制度だ。

スカイメイトは、とうじつのくうせきじょうきょうによってりようできるべんりなせいどだ。

Sky Mate adalah sistem praktis yang dapat digunakan tergantung pada ketersediaan kursi pada hari itu.

Sky Mate is a convenient system that can be used depending on the seat availability of the day.

Sky Mate es un sistema cómodo que se puede utilizar según la disponibilidad de asientos del mismo día.

Le Sky Mate est un système pratique utilisable selon la disponibilité des places le jour même.

O Sky Mate é um sistema prático que pode ser utilizado dependendo da disponibilidade de assentos no dia.

Contoh generated

スカイ・メートの航空券を購入するには、学生証の提示が必要です。

スカイ・メートのこうくうけんをこうにゅうするには、がくせいしょうのていじがひつようです。

Untuk membeli tiket pesawat diskon pelajar, diperlukan kartu tanda mahasiswa.

To purchase a Sky Mate airline ticket, you need to present your student ID.

Para adquirir un billete de avión de Sky Mate, es necesario presentar el carné de estudiante.

Pour acheter un billet d'avion Sky Mate, il est nécessaire de présenter sa carte d'étudiant.

Para comprar uma passagem aérea do Sky Mate, é necessário apresentar o cartão de estudante.

Contoh generated