スエード

秋になると、スエードの靴を履きたくなります。

あきになると、スエードのくつをはきたくなります。

Saat musim gugur tiba, saya ingin mengenakan sepatu suede.

When autumn comes, I feel like wearing suede shoes.

Cuando llega el otoño, me dan ganas de usar zapatos de ante.

Quand l'automne arrive, j'ai envie de porter des chaussures en suède.

Quando o outono chega, tenho vontade de usar sapatos de camurça.

Contoh generated

このスウェードのジャケットは、手触りがとても柔らかい。

このスウェードのジャケットは、てざわりがとてもやわらかい。

Jaket suede ini terasa sangat lembut saat disentuh.

This suede jacket is very soft to the touch.

Esta chaqueta de ante es muy suave al tacto.

Cette veste en suède est très douce au toucher.

Esta jaqueta de camurça é muito macia ao toque.

Contoh generated

スエードは水に弱いので、防水スプレーをかけておくと安心です。

スエードはみずによわいので、ぼうすいスプレーをかけておくとあんしんです。

Suede peka terhadap air, jadi menyemprotkan pelindung tahan air akan membuat Anda lebih tenang.

Suede is sensitive to water, so applying a waterproof spray provides peace of mind.

El ante es sensible al agua, por lo que aplicar un espray impermeabilizante da tranquilidad.

Le suède craint l'eau, il est donc préférable d'appliquer un spray imperméabilisant.

A camurça é sensível à água, por isso aplicar um spray impermeabilizante dá tranquilidade.

Contoh generated