GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

シュプール

shupuuru

Jejak atau lintasan yang dibuat oleh ski.

Olahraga & GimGairaigo MurniAsal: Jerman

Makna

Dipakai untuk bekas atau garis yang ditinggalkan ski di salju, dan juga untuk lintasan ski dalam konteks olahraga.

  • bekas yang ditinggalkan ski
  • makna lintasan ski

Contoh

Kalimat Contoh

新雪の上に、美しいシュプールが描かれている。

しんせつのうえに、うつくしいシュプールがえがかれている。

Jejak ski yang indah terukir di atas salju yang baru turun.

A beautiful ski track is carved on the fresh snow.

Una hermosa huella de esquí está dibujada sobre la nieve virgen.

Une belle trace de skis est dessinée sur la neige fraîche.

Um belo rastro de esqui está desenhado sobre a neve fresca.

Contoh generated

前のスキーヤーが残したシュプールを追いかける。

まえのスキーヤーがのこしたシュプールをおいかける。

Saya mengikuti lintasan ski yang ditinggalkan oleh peski di depan.

I follow the ski tracks left by the skier ahead of me.

Sigo las huellas de esquí que dejó el esquiador de adelante.

Je suis les traces de skis laissées par le skieur précédent.

Sigo os rastros de esqui deixados pelo esquiador à frente.

Contoh generated

彼女は斜面に鮮やかなシュプールを描きながら滑り降りた。

かのじょはしゃめんにあざやかなシュプールをえがきながらすべりおりた。

Dia meluncur turun di lereng sambil membuat jejak ski yang jelas.

She skied down the slope, carving vivid tracks as she went.

Ella descendió por la ladera dibujando nítidas huellas de esquí.

Elle a dévalé la pente en dessinant de vives traces de skis.

Ela desceu a encosta desenhando rastros vívidos de esqui.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia