GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

シルクロード

shirukuroodo

Jalur dagang bersejarah yang menghubungkan Asia Timur dengan Asia Tengah dan Barat.

Tempat & LingkunganGairaigo MurniGabunganAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk jaringan rute perdagangan darat di Eurasia. Dalam pemakaian modern, istilah ini juga dapat merujuk lebih luas pada jalur, pertukaran, atau proyek yang terinspirasi darinya.

  • jalur dagang bersejarah
  • koridor Eurasia
  • jaringan rute

Contoh

Kalimat Contoh

シルクロードは、東洋と西洋の文化交流において大きな役割を果たした。

シルクロードは、とうようとせいようのぶんかこうりゅうにおいておおきなやくわりをはたした。

Jalur Sutra memainkan peran besar dalam pertukaran budaya antara Timur dan Barat.

The Silk Road played a major role in cultural exchange between the East and the West.

La Ruta de la Seda desempeñó un papel importante en el intercambio cultural entre Oriente y Occidente.

La Route de la soie a joué un rôle majeur dans les échanges culturels entre l'Orient et l'Occident.

A Rota da Seda desempenhou um papel importante no intercâmbio cultural entre o Oriente e o Ocidente.

Contoh generated

歴史の授業でシルクロードの交易について学んだ。

れきしのじゅぎょうでシルクロードのこうえきについてまなんだ。

Saya mempelajari tentang perdagangan di Jalur Sutra dalam pelajaran sejarah.

I learned about trade on the Silk Road in history class.

Aprendí sobre el comercio en la Ruta de la Seda en la clase de historia.

J'ai appris ce qu'était le commerce sur la Route de la soie en cours d'histoire.

Aprendi sobre o comércio na Rota da Seda na aula de história.

Contoh generated

いつかバックパックを背負ってシルクロードを旅してみたい。

いつかバックパックをせおってシルクロードをたびしてみたい。

Suatu hari nanti saya ingin melakukan perjalanan menyusuri Jalur Sutra dengan ransel.

Someday I want to travel the Silk Road with a backpack.

Algún día quiero viajar por la Ruta de la Seda con una mochila.

Un jour, j'aimerais parcourir la Route de la soie avec un sac à dos.

Um dia quero viajar pela Rota da Seda com uma mochila.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-false-friend, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia