GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

シリンジ

shirinji

Alat untuk menyuntik atau menghisap cairan.

Sains & MedisGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Syringe adalah alat medis berbentuk tabung dengan pendorong, dipakai untuk mengambil atau menyuntikkan cairan. Dalam pemakaian umum, ini biasanya merujuk pada jarum suntik sekali pakai.

  • alat suntik medis
  • alat untuk cairan

Contoh

Kalimat Contoh

看護師はシリンジに薬液を慎重に吸い上げた。

かんごしはシリンジにやくえきをしんちょうにすいあげた。

Perawat menyedot obat cair ke dalam spuit dengan hati-hati.

The nurse carefully drew the liquid medication into the syringe.

La enfermera succionó cuidadosamente el medicamento líquido en la jeringa.

L'infirmière a prudemment aspiré le médicament liquide dans la seringue.

A enfermeira aspirou cuidadosamente o medicamento líquido para a seringa.

Contoh generated

この実験では、精密な分注のために使い捨てのシリンジを使用する。

このじっけんでは、せいみつなぶんちゅうのためにつかいすてのシリンジをしようする。

Dalam eksperimen ini, spuit sekali pakai digunakan untuk pembagian cairan yang presisi.

In this experiment, disposable syringes are used for precise dispensing.

En este experimento, se utilizan jeringas desechables para una dosificación precisa.

Dans cette expérience, on utilise des seringues jetables pour un dosage précis.

Neste experimento, são utilizadas seringas descartáveis para uma dosagem precisa.

Contoh generated

プランジャーを押し込むと、シリンジの先端から水が勢いよく飛び出した。

プランジャーをおしこむと、シリンジのせんたんからみずがいきおいよくとびだした。

Saat pendorong ditekan, air memancar kuat dari ujung spuit.

When the plunger was pushed in, water shot out from the tip of the syringe.

Al empujar el émbolo, el agua salió disparada por la punta de la jeringa.

Lorsque le piston a été enfoncé, l'eau a jailli de l'extrémité de la seringue.

Quando o êmbolo foi pressionado, a água jorrou da ponta da seringa.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia