シンドローム

彼は最近、燃え尽き症候群に近いシンドロームに悩まされている。

かれはさいきん、もえつきしょうこうぐんにちかいしんどろーむになやまされている。

Akhir-akhir ini, dia menderita sindrom yang mirip dengan kelelahan mental atau burnout.

Recently, he has been suffering from a syndrome similar to burnout.

Últimamente, él ha estado sufriendo un síndrome similar al agotamiento profesional.

Récemment, il souffre d'un syndrome proche de l'épuisement professionnel.

Recentemente, ele tem sofrido de uma síndrome semelhante ao esgotamento profissional.

Contoh generated

新しい技術への過度な依存は、一種の現代的なシンドロームと言えるだろう。

あたらしいぎじゅつへのかどないぞんは、いっしゅのげんだいてきなしんどろーむといえるだろう。

Ketergantungan berlebihan pada teknologi baru dapat dikatakan sebagai sejenis sindrom modern.

Excessive dependence on new technology could be called a kind of modern syndrome.

La dependencia excesiva de la nueva tecnología podría calificarse como una especie de síndrome moderno.

La dépendance excessive aux nouvelles technologies peut être considérée comme une sorte de syndrome moderne.

A dependência excessiva de novas tecnologias pode ser considerada uma espécie de síndrome moderna.

Contoh generated

医師は、患者に見られる一連の症状を特定のシンドロームとして分類した。

いしは、かんじゃにみられるいちれんのしょうじょうをとくていのしんどろーむとしてぶんるいした。

Dokter mengklasifikasikan rangkaian gejala yang terlihat pada pasien sebagai sindrom tertentu.

The doctor classified the series of symptoms observed in the patient as a specific syndrome.

El médico clasificó la serie de síntomas observados en el paciente como un síndrome específico.

Le médecin a classé la série de symptômes observés chez le patient comme un syndrome spécifique.

O médico classificou a série de sintomas observados no paciente como uma síndrome específica.

Contoh generated