GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

シード

shiido

Pemain, tim, atau peserta unggulan; juga berarti menetapkan unggulan.

Olahraga & GimGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Dalam konteks olahraga, ini merujuk pada peserta yang diberi status unggulan atau tindakan menetapkan unggulan dalam turnamen. Bentuk Jepang juga dipakai sebagai verba dalam konteks ini.

  • peserta unggulan turnamen
  • menetapkan unggulan

Contoh

Kalimat Contoh

彼は第1シードとして大会に出場した。

かれはだいいちしーどとしてたいかいにしゅつじょうした。

Dia berpartisipasi dalam turnamen sebagai unggulan pertama.

He entered the tournament as the first seed.

Él participó en el torneo como el primer cabeza de serie.

Il a participé au tournoi en tant que première tête de série.

Ele participou do torneio como o primeiro cabeça de chave.

Contoh generated

私たちのチームは地区予選でシードされた。

わたしたちのちーむはちくよせんでしーどされた。

Tim kami ditetapkan sebagai unggulan dalam kualifikasi wilayah.

Our team was seeded in the regional qualifiers.

Nuestro equipo fue sembrado en las eliminatorias regionales.

Notre équipe a été désignée tête de série lors des qualifications régionales.

Nossa equipe foi cabeça de chave nas eliminatórias regionais.

Contoh generated

彼女はシード選手に勝利した。

かのじょはしーどせんしゅにしょうりした。

Dia menang melawan pemain unggulan.

She won against the seeded player.

Ella venció al jugador cabeza de serie.

Elle a gagné contre la joueuse tête de série.

Ela venceu o jogador cabeça de chave.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
donor-language-unclear
Bahasa aktif
Indonesia